I've used Trello, Asana, Jira, a spreadsheet to orchestrate many a project. Please find some examples below.